9_small2.jpg (3587 bytes)

 

Главная
Новости
График соревнований
Наши спортсмены
Результаты
Библиотека
Объявления

Форум

Информация для
членов клуба

 


 irina.d@tut.by

Терморегуляция

     перевод И. Дашковой и Т. Маковеевой (вольный пересказ в сокращении).

       Ни для кого не является сюрпризом тот факт, что упражнения и повышенная физическая активность приводят к повышению температуры тела у собаки, занимающейся аджилити. Иногда такое повышение может негативно повлиять на ее выступление, а иногда может даже угрожать ее жизни. Хотя мы обычно считаем гипертермию и тепловой удар летними проблемами, они могут произойти всегда, когда у собаки не срабатывает механизм терморегуляции.
     Терморегуляция: маленькая наука проходит длинный путь
     У млекопитающих, таких как собаки, лошади и люди, существует ряд механизмов, призванных поддерживать постоянную температуру тела. У собак нормальная температура тела колеблется от 37,8 до 38.8, и в этих пределах биохимические и физиологические процессы функционируют нормально. Структура, обеспечивающая координацию механизмов теплоотдачи и теплопродукции, называется центром терморегуляции и расположена в гипоталамусе. Ряд терморецепторов в организме постоянно посылают информацию центру терморегуляции. Если температура тела выходит за рамки оптимальной, центр терморегуляции активизирует соответствующие механизмы (поведенческие или физиологические), чтоб снизить или повысить температуру тела до нужных пределов. Дрожь и поднимание шерсти являются обычной реакцией на холод, а учащенное дыхание и стремление лечь в тени – на жару.
     Собаки хорошо адаптируются и могут приспособиться и работать в самых разных условиях. У собак, выполняющих тяжелую работу в жарком климате, центр терморегуляции может перестроиться именно под эти условия и работать иначе, чем у собак, работающих в холодном климате. Такой процесс настройки требует времени, порядка 1-3 недели и дольше, в зависимости от суровости “нового” климата. У собак, которые приспособлены к работе в условиях жары, тоже можно наблюдать повышенную температуру тела (гипертермию), но им не станет плохо при таких температурах (не получат теплового удара, как не акклиматизированные собаки).
     Как происходит теплопродукция и теплоотдача
     Организм производит тепло тремя способами: в качестве продукта метаболизма (тепловая энергия является побочным эффектом многих биохимических реакций), путем ассимиляции пищи и в результате активности мускулатуры. Мышечная активность – величайший источник тепла. Только 25% энергии используется мышцами для работы; остальная высвобождается виде тепла. Организм также может получать энергию из окружающей среды, если температура извне превышает 30ºС, и ее получение усиливается благодаря прямому нагреванию солнечными лучами.
     Организм (и человека, и собаки) имеет 4 основных механизма теплоотдачи: испарение, проведение, излучение и конвекция. Охлаждение испарением происходит, когда тепло организма тратится на превращение жидкой воды в пар. Потоотделение является очень эффективным механизмом охлаждения у людей, благодаря большой площади нашего безволосого тела, в котором довольно много потовых желез. Напротив, собаки значительно более волосатые, чем большинство людей, и имеют лишь небольшое количество потовых желез, сосредоточенных на подушечках лап, поэтому потоотделение у них не настолько эффективно. У собак охлаждение происходит преимущественно путем испарения слюны, секретов желез ротовой полости и влаги выдыхаемого воздуха. Полипное (поверхностное) дыхание становится еще более эффективным благодаря расширению кровеносных сосудов языка и ротовой полости (да, язык действительно становится больше.) К несчастью собаки, полипное дыхание является активным процессом, происходящим с затратами энергии, что сопровождается теплопродукцией и может вносить вклад как в процессы теплопродукции, так и теплоотдачи. Охлаждение испарением очень хорошо работает на улице: тепло воздуха испаряет капельки воды, выделившиеся на коже.
     Проведение означает теплообмен путем прямого контакта поверхности тела с другими объектами. Примером этого является ответ на вопрос, почему чашка с кофе кажется нашей руке такой горячей, а лед – такой холодный для нашего лба. Поскольку собаки покрыты шерстью, охлаждение проведением также играет весьма слабую роль в теплопотере, за исключением тех случаев, когда шерсть отсутствует или хотя бы как следует промокла.
     Излучение инфракрасных лучей является обычным явлением для всех объектов – живых и не живых. Пример излучения – чашка кофе кажется нам теплой даже до того, как мы еще до нее дотронемся. Эффективность охлаждение путем инфракрасного излучения как правильно пропорциональна разнице температур между объектами. Очень лохматая собака излучает небольшое количество тепла, но зато и нагревается солнцем слабо. В некоторой степени, количество излучаемого тепла (и теплоотдача вообще) также связана с физическим состоянием объекта. Если объект имеет большую площадь поверхности относительно своего объема, он получает и теряет тепло более эффективно. Не удивительно, что у собак большинства пород, созданных для работ в условиях пустыни, будут высокими, худыми и легкокостными (например, салюки). Поэтому же мелкие собаки быстрее перегреваются и охлаждаются, чем большие. Расширение сосудов также увеличивает тепловое излучение, благодаря тому, что больше” горячей” крови приносится к поверхности.
     Конвекция – это охлаждение организма струями воздуха. Без движения воздуха проведения тепла воздух быстро достигает состояния равновесия, т.к. температура воздуха возле тела сравнивается с температурой его поверхности. Как только вы начинаете обдувать собаку, охлаждение становится куда более эффективным, т.к. горячий воздух около тела постоянно замещается более холодным. Опять же, из-за наличия шерсти, собаки не могут получить в должной мере охлаждение таким способом.
     Остыньте, ребята!
     Понимание того, как организм производит и теряет тепло, позволяет нам выделить и повлиять на те факторы, которые заставляют работать эти процессы более (или менее) эффективно у наших рабочих собак. Поскольку испаренье слюны, связанное с полипным дыханием, является основным способом потери тепла для всех собак, факторы, которые делают этот процесс неэффективным, приводят к перегреву. Основной фактор, который уменьшает испарение, это высокая влажность окружающей среды. Травмы, связанные с перегревом могут произойти даже в сравнительно прохладный день, если влажность высокая. Поскольку полипное дыхание связано с мышечной активностью, собака может перегреться очень быстро, если оно неэффективно в передаче тепла организмом окружающему воздуху. Собака, которая работает во влажный день, должна иметь дополнительное охлаждение (например, намокание или обдувание). Эффективное охлаждение испарением также связано с наличием слюны, так что если собака обезвожена, тепловой удар практически гарантирован. Крайне важно отслеживать этот фактор, поскольку многие собаки, которые часто дышат, не могут пить (дыхание имеет более высокий приоритет, чем утоление жажды!). Лучший способ для хэндлера избежать обезвоживания собаки – это направить собаку после пробега сразу к миске с водой. Если вы не уверены, что ваша собака достаточно пьет, вы можете проверить эластичность кожи верхнего века, аккуратно ущипнув его и пронаблюдав, сколько потребуется времени для того, чтоб кожа выровнялась. Собака, хорошо снабженная водой, имеет эластичную кожу, которая выравнивается быстро. Если морщинка остается на несколько секунд или вообще остается, ваша собака, возможно, клинически обезвожена и не должна больше бегать. Попробуйте это с собакой дома, чтоб научиться определять нормальную кожу.
    Недостаточная акклиматизация к теплой погоде может привести к перегреву. Мои собаки бегают, в основном, в прохладную погоду: если б я решила стать туристом по аджилити и посоревноваться в Техасе этим летом, мои собаки скорее получили бы тепловой удар, чем собаки той же породы, которые живут и тренируются в Техасе круглый год. Скорее всего, подобное может случиться только с теми собаками, которые выезжают за пределы своей географической зоны, но теплая не по сезону погода тоже может стать источником проблем. Мы не можем изменить погоду, но зато можем сделать выбор: бежать или нет, в зависимости от погодных условий.
    Поскольку полипное дыхание является основным источником охлаждения для собаки, короткоголовые собаки (например, мопсы, боксеры, бостон-терьеры, бульдоги) более склонны к перегреву. У этих собак меньше дыхательная поверхность для испарения и охлаждения из-за укороченных морд, и у них часто бывают другие структурные проблемы с дыхательными путями. Излишний вес и плохая физическая форма являются обычными факторами риска перегрева на соревнованиях и источником многих других проблем. Толстая собака в плохой физической форме по определению должна выполнить большую работу, чем натренированная и худая собака. Это увеличивает теплопродукцию, а отложение жира вокруг легких и горла могут снизить эффективность дыхательных движений. Подкожный жир также может уменьшить теплообмен через поверхность кожи.
    Индивидуальные особенности организма – размер, шерсть и темперамент – также влияют на устойчивость к перегреву. Лучше всего способствует теплопотере конституция высоконогих, худых и поджарых собак; такая конституция обеспечивает большую обменную поверхность тела . Напротив, собаки с крепкими телами и короткими ногами, теряют тепло куда менее эффективно. Темные собаки нагреваются быстрее, чем светлые. Волосатые собаки накапливают и теряют тепло медленнее, чем гладкошерстные. Собаки, которые приходят в состояние дикого возбуждения или истерии на соревнованиях могут задыхаться и суетиться в своих клетках, что приводит к перегреву, в то время как они должны отдыхать и пить.
    Правила для охлаждения
    Итак, как же всю эту информацию применить на практике в жаркую погоду? Единственное и самое важное – это осознавать опасность перегрева и не забывать о своей ответственности за комфорт и безопасность вашей собаки. Не существует закона, который обязывает вас участвовать в каждой трассе каждом соревновании; выберите сами время и место, которые не перегрузят организм собаки. Даже если вы не соревнуетесь с собаками (запасные собаки на соревнованиях), так же уделите им внимание; они могут перегреться даже если не соревнуются. Работайте в жаркую погоду только с тренированной, акклиматизированной собакой в хорошей физической форме; речь идет не просто о безопасности собаки, но, в конце концов, вы лучше выступите. Продумайте, где ваша собака будет отдыхать между пробегами. Какое-то затенение абсолютно необходимо. С моей точки зрения, идеальным является тент со съемными стенками, что позволяет вам создать тень и не нарушить циркуляцию воздуха. Клетка дает собаке личное пространство, возможность растянуться и использовать максимальную обменную поверхность, свободно дышать или охладиться на прохладном полу. Пластиковые клетки и палатки могут значительно нарушить циркуляцию воздуха, так что будьте особенно осторожны, если их используете. Проволочные клетки лучше, но нужно убедиться, что собака может в них свободно растянуться. Влажное полотенце, расстеленное на земле, является дешевой и эффективной охлаждающей подстилкой. Если у вас у вас есть портативный вентилятор – это замечательный способ создать комфорт для собаки и хозяина, а если вы направите поток воздуха на бутылку с кубиками льда, то получите отличный кондиционер, который будет вас охлаждать путем конвекции. Если у вас есть пульверизатор – не забудьте его взять.
    Убедитесь, что ваша собака приезжает на соревнования хорошо напоенная водой и остается таковой на соревнованиях. Если ваша собака привередничает в питье, приготовьте ей напиток дома. Не заставляйте собаку пить сразу же после пробега – отдых в тени и полипное дыхание значительно эффективнее в немедленном охлаждении собаки. Я не рекомендую давать собакам минеральную воду. Поскольку собаки не потеют, потеря солей минимальна, а вкус многих подобных напитков отвратителен. Так же лучше, если ваша собака пьет не слишком много. Бег с желудком, полным жидкости, неудобен и может даже привести к риску вздутия живота. Лучше всего сделать воду постоянно доступной небольшими порциями и следить за общим количеством выпитой воды в течение дня.
    Большинство площадок для соревнований снабжаются водой достаточно для наружного охлаждения и человека, и собаки. Кондукция излишнего тепла, произведенного телом в прохладную воду, является очень эффективным методом потери тепла, поскольку вода контактирует с большой поверхностью кожи. Достаточно сложным может быть промочить очень оброслых собак. Стратегически правильно будет смочить таким собакам горло, пах и подмышки. Помните, что вода, оставшаяся в шерсти, может затруднить работу собаки на трассе. Мои собаки ненавидят, когда их бросают в детский бассейн для охлаждения, и даже думать не смейте полить их из шланга! Они будут ходить мокрыми; я предпочитаю оброслых собак. Тепло тела испаряет воду из шерсти, и таким образом охлаждает их.
    После пробега пропустите обычную рефлексию с друзьями (вы не помните, прыгнула ли собака последний барьер? почему планка упала?) и быстренько отправляйтесь в тень. Проведите мероприятия по охлаждению собаки, пока ей не станет лучше, и она не будет дышать не так тяжело.
    Кормление соревнующейся собаки за несколько часов (больше, чем за четыре часа) до ожидаемого пробега, обеспечит отток крови от пищеварительной системы к коже и ее участие в теплоотдаче. Небольшие порции пищи (а лучше даже сладкая вода) позволят подкормить собаку в период между трассами и поддержать запасы мышечной энергии. Собаки-спортсмены сжигают преимущественно углеводы на коротких дистанциях, а жиры им обеспечивают в основном выносливость. Сжигание жиров с целью получения энергии в процессе метаболизма выделяет меньше тепла, чем окисление протеинов и так же позволяет поддерживать энергетические запасы в мышцах на короткое время. Если же ваша, во всех остальных отношениях здоровая и находящаяся в хорошей кондиции аджилити-суперзвезда, не настолько супер в жаркую погоду, возможно, стоит проконсультироваться с ветеринаром-диетологом, чтоб уточнить детали кормления.
    Снимите все! Снимите с нее все!
    Одним из наиболее радикальных методов охлаждения собаки является состригание шерсти. Практически все хорошо оброслые породы были выведены для работы в суровом холодном климате. Я не могу вспомнить ни одной породы, которая бы происходила из жарких стран и имела много шерсти. Хотя вполне справедливо, что воздух, задержанный здоровой (хорошо расчесанной, не свалянной) шерстью действует как защита против солнечного излучения, тот же воздух является не менее эффективным барьером от потери тепла путем излучения, кондукции и конвекции. Прекрасно, если вы – хорошо оброслая собака, плавающая в прохладной воде; совсем не так прекрасно, если вы – хорошо оброслая собака, бегающая под палящим солнцем.
    Я живу в сравнительно северном районе, но всегда рекомендую летнюю стрижку своим спортсменам. В первую очередь, это относится к лохматым собакам, которые любят купаться, поскольку стрижка помогает контролировать проблемы с кожей под постоянно мокрой шерстью. Владельцы часто говорят мне, что их собаки становятся гораздо более счастливыми и жизнерадостными после летней стрижки, поэтому я продолжаю ее рекомендовать. Стрижка или сбривание шерсти не означает “до голой кожи”. Я предпочитаю длину 2.5-3 см. С одной стороны такая длина обеспечивает защиту от солнечного излучения и профилактику заболеваний, вызываемых ультрафиолетом и насекомыми, и в то же время усиливает охлаждение. Более короткая шерсть тоже задерживает мало воды, что означает, что собаке не будет мешать бежать мокрая шерсть.
    Вообще-то я бы подумал дважды, прежде чем постричь шелти, колли или другую северную породу. Шерсть этих собак может расти медленно, и могут пройти годы, чтоб вернуться назад к исходному состоянию. Относительно этих пород я предлагаю частичное простригание шерсти на животе и частое вычесывание, чтоб проредить подшерсток.
    Жарко! Жарко! Жарко!
    Тепловой удар можно предотвратить, но каждый должен быть знаком с его признаками, поскольку тепловой удар – это очень серьезно. После того, как температура тела достигнет 42,2 гр Цельсия или выше, возникает потенциальная опасность для повреждения внутренних органов, температура свыше 43,3 гр по Цельсию может оказаться фатальной даже через короткое время. Вообще-то нельзя считать хорошей идеей ректальное измерение температуры у работающей собаки. Уровень гипертермии, который рабочая собака может перенести, прежде чем упадет в обморок от теплового удара, может значительно различаться в зависимости от таких факторов, как акклиматизация, физическая форма собаки, вид работы и.т.д. Значительно важнее отслеживать поведение собаки и ее выступление, и знать симптомы возможных проблем.
    Ранними симптомами теплового удара могут быть частое полипное дыхание, очень красные десны, “торможение” собаки, слабость и истерия. На более серьезных стадиях могут появиться судороги и кровавая рвота или понос. Если не отреагировать на это, гипертермия может привести к шоку, апоплексии, коме, отказу почек и даже смерти. Скорая помощь при тепловом ударе может быть очень сложной и обойтись очень дорого. Лечение может включать капельницы, кислород, антибиотики, диуретики, плазмозаменители и много дней интенсивной терапии. Однажды случившийся тепловой удар, может вызвать предрасположенность к дальнейшим эпизодам, из-за повреждения терморегуляторного центра мозга; намного лучше предотвратить тепловые повреждения, чем пытаться лечить их.
    Я бы предположил ранние симптомы теплового удара у любой собаки, которая часто и тяжело дышит, кажется туповатой или плохо отвечает на команды хэндлера. Прежде всего, необходимо прекратить физическую активность и поместить собаку в тень. Если есть такая возможность, измерьте ректальную температуру перед тем, как начать охлаждение собаки, чтоб вы смогли проследить за результатом ваших усилий. Используйте все, что находится под рукой, для охлаждения собаки: веер, кондиционер из машины, распылитель воды (не используйте замороженную воду, т.к. это может привести к сужению кровеносных сосудов, что замедлит процесс охлаждения, и может быть настолько неприятным для собаки, что она начнет нервничать и это также поднимет ее температуру). Убедитесь, что у собаки достаточно места, чтобы лечь и вытянуться – это куда более эффективно, чем охлаждение в запертой клетке. Предложите собаке воду, если она в состоянии пить, но не пытайтесь залить ей воду в горло. Полипное дыхание – это гораздо более эффективный механизм охлаждения, и оно не должно прерываться. После того, как ректальная температура снизится до 103-104 гр по Фаренгейту, активные усилия по охлаждению собаки можно прекратить, но следует оставить ее отдыхать в тени.
    Любая собака, которая перенесла тепловой удар, должна быть показана ветеринару, даже если с ней вроде бы все в порядке после ваших усилий по охлаждению. Острая почечная недостаточность является обычным последствием теплового удара, и своевременная помощь необходима.

Назад